top of page

Slovenija vabi avstrijsko Koroško

Iz avstrijske Koroške obiščite prekrasne, manj znane predele Slovenije! 

BIOTERME Mala Nedelja

         Za uživanje v termah je vedno pravi čas :)

Odmaknjenost od velikih mest in stresa, neokrnjena narava in veliko zasebnosti vas čakajo v turističnem kompleksu Bioterme v Mali Nedelji, ki je idealna izbira za preživljanje prostega časa z družino, romantični oddih v dvoje, avanturistični oddih s prijatelji ter razvajanje telesa in duha daleč vstran od mestnih središč, v objemu narave, katere območje je leta 1976 zaradi svojih naravnih lepot bilo razglašeno za krajinski park. 

V glamping naselju Sončna dolina vas čaka 22 vil, odprtih skozi celo leto, ter 11 šotorov, odprtih v poletni sezoni z udobnim bivanjem za 2 – 6 oseb. V neposredni bližini se nahaja še naravni biotop poln vodnega življenja. 

Hotel Bioterme**** nudi komfortno nastanitev eno in dvoposteljnih sobah, družinskih suitah in dvema apartmajema z lastnim whirpoolom na terasi. Ponaša se z znakom za okolje 'Eko marjetica' in laskavim nazivom Slovenia Green accomodation.

Neposredno iz hotela pridete v Termalni park, kjer je na razpolago 600 m2 pokritih bazenskih površin, na voljo skozi vse leto, in dodatnih 1400 m2 v poletnih mesecih. Termo-mineralna voda je zaradi balneoloških značilnosti primerna za rekreacijske, športne in zlasti zdravstvene namene. Nudi sproščujoče plavanje in poležavanje na terasi za sončenje, senčnem zavetju dreves, najzahtevnejšim pa FKK kotiček, kjer doživite povsem svoboden oddih sredi narave. V 15 letih tekmovanja za naj kopališče so bili večkrat izbrani za najboljše, zadnjih 2 leti kar zapored.

Ob hotelu se nahaja tudi postajališče za avtodome s 50 parkirnimi površinami, opremljenimi z električno energijo. Na razpolago je tudi oskrbovalno-sanitarni otok in pitna voda, dostop do Wi-fi omrežja in TV programov iz kabelskega omrežja.

Bioterme so idealno izhodišče za kolesarjenje, nordijsko hojo in pohajkovanje. V bližini se nahaja veliko zanimivosti za vse generacije.

Vabljenii!

Bioterme: Moravci v Slovenskih goricah 34 B, Mala Nedelja, Slovenija

+386 2 565 20 00

booking@bioterme.si

https://bioterme.si/

https://www.facebook.com/Bioterme

https://www.instagram.com/bioterme_malanedelja

*****

Nach Slowenien, nach BIOTERME in Mala Nedelja

Bioterme in Mala Nedelja = „Der größte Luxus ist die Natur selbst.“

Abseits von Großstädten und Stress erwarten Sie unberührte Natur und viel Privatsphäre in Bioterme in Mala Nedelja. Bioterme ist eine ideale Wahl, um Freizeit mit der Familie, einen romantischen Urlaub zu zweit, einen Abenteuerurlaub mit Freunden usw. zu verbringen. Verwöhnen Sie Körper und Geist fernab der Stadtzentren, in der Umarmung der Natur, deren Gebiet aufgrund seiner natürlichen Schönheit im Jahre 1976 zum Landschaftspark erklärt wurde.

In der Glamping-Siedlung Sončna dolina erwarten Sie 22 ganzjährig geöffnete Villen und 11 in der Sommersaison Zelte mit einem komfortablen Aufenthalt für 2-6 Personen. Sie bieten einen wunderschönen Blick auf den Wald und weite Felder, wo Sie Ihren Morgenkaffee auf der Terrasse genießen können, und im Sommer können Sie im biologischen Pool schwimmen. In unmittelbarer Nähe befindet sich außerdem ein natürliches Biotop voller Wasserlebewesen.

Das Hotel Bioterme**** bietet komfortable Unterkunft in Einzel- und Doppelzimmern, Familiensuiten und zwei Apartments mit eigenem Whirlpool auf der Terrasse. Das Hotel Bioterme**** trägt das Umweltzeichen „Eko marjetica“ und den schmeichelhaften Namen „Slovenia Green Accommodation“.

Direkt vom Hotel aus gelangen Sie in den Thermalpark, wo das ganze Jahr über 600 m2 überdachte Poolfläche zur Verfügung stehen, in den Sommermonaten zusätzlich 1400 m2. Aufgrund seiner balneologischen Eigenschaften eignet sich  Thermomineralwasser für Erholungs-, Sport- und insbesondere Gesundheitszwecke. Es bietet entspannendes Schwimmen und Faulenzen auf der Sonnenterrasse, den schattigen Schutz der Bäume und für die Anspruchsvollsten eine FKK-Ecke, in der Sie einen völlig freien Urlaub mitten in der Natur erleben können. In den 15 Jahren des Wettbewerbs um das beste Schwimmbad wurden sie mehrmals zum Besten gekürt, die letzten 2 Jahre in Folge.

Neben dem Hotel gibt es auch eine Wohnmobilstation mit 50 Stellplätzen, ausgestattet mit Strom. Außerdem gibt es eine Versorgungs- und Sanitärinsel sowie Trinkwasser, Zugang zum WLAN-Netzwerk und TV-Programme aus dem Kabelnetz.

Das Hotel Bioterme**** ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren, Nordic Walking und Wanderungen in der Umgebung. In der Nähe gibt es viele Attraktionen für alle Generationen.

Herzlich eingeladen!

Bioterme:

Moravci v Slovenskih goricah 34 B, Mala Nedelja, Slowenien

+386 2 565 20 00

booking@bioterme.si

https://bioterme.si/

https://www.facebook.com/Bioterme

https://www.instagram.com/bioterme_malanedelja

Bioterme @MalaNedelja #MalaNedelja #terme #bioterme #FKK #Glamping #avtodom #Wohnmobil

Skrbi na stran in gremo na Štajersko

--- na glažek rujnega

Vinska klet VINAG 1847

V središču Maribora se razprostira ena največjih in najstarejših klasičnih vinskih kleti v Evropi. Mariborski Vinag s svojo bogato tradicijo vinogradništva, kletarstva in trgovine nadaljuje svojo zgodbo.

Najstarejši del kleti s površino 15.000 m² in z 2,1 kilometra dolgimi podzemnimi predori, je bil zgrajen leta 1847. Leseni sodi, betonske cisterne, steklenice z vinsko patino imajo skupno kapaciteto 3 milijonov litrov. Najdragocenejša posebnost je zagotovo vinski arhiv, v kateri se nahaja 85.000 steklenic vrhunskega arhivskega vina.

Ko se po 23 stopnicah spustite v Vinagovo vinsko klet (in ja, tudi to število ima skriven pomen!), lahko občutite veličastnost prostora in zgodbe, ki jo pripoveduje. Verjamem, da se bo dotaknila tudi tebe, zato te vabim v Vinagovo vinsko klet Na voljo imate številne turistične pakete, ki vključujejo strokoven voden ogled vinske kleti, različno število degustacijskih vzorcev in možnost izbire različnih prigrizkov. V kleti prirejajo vinske in kulturne prireditve ter organizirajo zasebne dogodke. Tako lahko najamete celotno klet ali del kleti za organizacijo lastnega doživetja, pri čemer vam pri tem tudi pomagajo.

Veselijo se vašega obiska v Vinagovi vinski kleti 1847, ki čarobno združuje veličino in tradicijo na enem mestu.

#Vabljeni!

spletna: https://vinag1847si/dozivetja/

VINSKA KLET

• Trg svobode 3, 2000 Maribor

• +386 1 23 07 530

info@vinag1847.si

Fb: VINAG 1847 https://www.facebook.com/winecellarvinag

Instagram: https://www.instagram.com/winecellarvinag/

*****

Auf geht’s nach Slowenien

  --- in die Steiermark, auf ein Gläschen Rotwein

Weinkeller ​VINAG 1847

Einer der größten und ältesten klassischen Weinkeller Europas befindet sich im Zentrum von Maribor @VINAG 1847. @VINAG 1847 setzt eine Geschichte mit reicher Tradition des Weinbaus, der Weinherstellung und des Handels fort.

Der älteste Teil des Kellers mit einer Fläche von 15.000 m² und 2,1 Kilometern unterirdischen Gängen wurde 1847 erbaut. Holzfässer, Betonzisternen und Flaschen mit Weinpatina haben ein Gesamtvolumen von 3 Millionen Litern. Am wertvollsten ist sicherlich das Weinarchiv, das derzeit 85.000 Flaschen erstklassigen Archivweins beherbergt.

Wenn Sie die 23 Stufen zum Weinkeller von VINAG 1847 hinabsteigen (und ja, sogar diese Zahl hat eine verborgene Bedeutung! ), können Sie die Majestät des Raums und die Geschichte, die er erzählt, spüren. Ihnen stehen verschiedene touristische Pakete zur Verfügung, die eine fachkundige Führung durch das Weingut, eine unterschiedliche Anzahl an Verkostungen und die Möglichkeit zur Auswahl verschiedener Snacks beinhalten. In VINAG 1847 organisiert man Wein- und Kulturveranstaltungen sowie private Veranstaltungen im Keller. Sie können also den gesamten Keller oder einen Teil davon mieten, um Ihr eigenes Erlebnis zu organisieren.

Man freut sich auf Ihren Besuch in VINAG 1847, wo die Größe und Tradition auf magische Art und Weise an einem Ort vereint sind.

#herzlichwillkommen!

web: https://vinag1847.si/en/dozivetja/

• Trg svobode 3, 2000 Maribor, Slowenien

• +386 1 23 07 530

info@vinag1847.si

Fb: https://www.facebook.com/winecellarvinag

Instagram: https://www.instagram.com/winecellarvinag/

𝙉𝙖 Š𝙩𝙖𝙟𝙚𝙧𝙨𝙠𝙤 - 𝙫 𝙥𝙤𝙙𝙟𝙚𝙩𝙟𝙚 @𝙎𝙤𝙫𝙚𝙣 𝙎𝙚𝙡𝙣𝙞𝙘𝙖

█▓▒­░⡷

Sodelovanje med avstrijsko Koroško in Selnico ob Dravi - podjetje SOVEN, d. o. o. je ekološko družinsko proizvodno podjetje in deluje od leta 1996 ter je registrirano za predelavo neoprane in oprane ovčje volne, v skladu z evropsko uredbo iz tega področja in temeljnimi evropskimi usmeritvami. Pred leti, ko se v Sloveniji še ni vedelo in govorilo o KROŽNEM GOSPODARSTVU, je podjetje Soven naravnalo svojo proizvodnjo tako, da je izpolnjevala vse tovrstne pogoje.

Ovčja volna v pravem pomenu besede, ni odpadek, lahko pa tudi je. Volna je živalski stranski produkt, namenjen nadaljni predelavi. V kolikor pa rejci ostriženo in neoprano volno zavržejo v gozd, v kraško jamo, v jarek ali jo celo skurijo, pa je ovčja volna odpadek, ki obremenjuje okolje.

V podjetju Soven so k predelavi ovčje volne pristopili strateško in organizirano. Neoprano ovčjo volno odkupujejo pri slovenskih rejcih ovac. Letno odkupijo od slovenskih rejcev vsaj 70 % pridelane volne. S prodajo volne rejci nekaj zaslužijo, na drugi strani pa preprečijo obremenjevanje okolja. Nekatere države po svetu, podeljujejo odkupovalcem plačano koncesijo za odkup ali pa morajo rejci za oddano volno plačati, enako kot za odvoz ostalih odpadkov. V Sloveniji je to celotno breme na predelovalcih volne, kar ni donosen posel. Kljub vsemu v podjetju Soven to dejavnost opravljajo z velikim intuziazmom in sredstva za pokrivanje odkupa nadomestimo iz dodane vrednosti drugih produktov.

Za podjetje Soven ni bil izziv le predelati ostriženo volno, pač pa tudi iz slabših količin volne, ki je nekoč pri proizvodnji tipičnih volnenih produktov kot je volnena posteljnina, volnena preja, predstavljala odpadek, narediti še vedno uporaben produkt za gradbeništvo ali vrtnarstvo.

Blagovna znamka

SOVEN:

S lovenska O včja V olna E kološko N aravna

je ena najbolj prepoznavnih znamk na področju NARAVNE VOLNE v Sloveniji z vodilnim tržnim deležem v regiji in z oceno, da gre za visoko kakovostne volnene izdelke.

Vizija podjetja Soven je proizvodnja visoko kakovostnih volnenih produktov, namenjenih zdravju ljudi in dobremu odnosu z naravo.

Izdelki podjetja Soven izboljšujejo kakovost bivanja, kot naravna izolacija za hiše, ali kot izdelki za posteljo in dom.

Posebej ponujajo:

* vrtnarski filc – bio-filc v visoki gredi

* izolacije za hiše

* ležišča in posteljnina.

Kontakt: Marija Srblin, oec;

mejl: uprava@soven.si

________________________________________

SOVEN d.o.o.

Mariborska cesta 48,

2352 Selnica ob Dravi

Slovenija

Tel.: +38626740574

https://www.soven.si/

 

█⡷⠂*****⠐⢾█

𝙉𝙖𝙘𝙝 𝙎𝙩𝙚𝙞𝙚𝙧𝙢𝙖𝙧𝙠 - 𝙯𝙪𝙢 𝙨𝙡𝙤𝙬𝙚𝙣𝙞𝙨𝙘𝙝𝙚𝙣 𝙐𝙣𝙩𝙚𝙧𝙣𝙚𝙝𝙢𝙚𝙣 𝙎𝙤𝙫𝙚𝙣 𝙎𝙚𝙡𝙣𝙞𝙘𝙖

█▓▒­░⡷⠂

SOVEN, d.o.o. aus Selnica ob Dravi ist ein biologisches Familienunternehmen. Es ist seit 1996 in Betrieb und für die Verarbeitung von ungewaschener und gewaschener Schafwolle gemäß den einschlägigen europäischen Vorschriften und den grundlegenden europäischen Richtlinien registriert. Vor Jahren, als die Kreislaufwirtschaft in Slowenien noch nicht bekannt und besprochen war, stellte Soven seine Produktion so ein, dass sie alle derartigen Bedingungen erfüllte.

Schafwolle ist im wahrsten Sinne des Wortes keine Verschwendung, kann es aber sein. Wolle ist ein tierisches Nebenprodukt, das zur Weiterverarbeitung bestimmt ist. Werfen die Züchter die geschnittene und ungewaschene Wolle in den Wald, in die Karsthöhle, in den Graben oder kochen sie gar, ist Schafwolle eine umweltbelastende Verschwendung.

Bei Soven haben wir einen strategischen und organisierten Ansatz für die Verarbeitung von Schafwolle gewählt. Das Ausgangsmaterial (ungewaschene Schafwolle) wird von Züchtern auf dem Feld gekauft oder von den Züchtern bei einem Unternehmen in Selnica ob Drava zum Kauf gebracht.

Mindestens 70% der produzierten Wolle werden jährlich von slowenischen Züchtern gekauft, aber es könnte mehr gekauft werden, aber einige Züchter wollen sich nicht damit befassen. Durch den Verkauf von Wolle verdienen die Züchter etwas Geld und verhindern gleichzeitig die Umweltverschmutzung. Einige Länder auf der ganzen Welt gewähren bezahlten Käufern entweder eine Buy-in-Konzession oder lassen Wollproduzenten die gleichen Gebühren zahlen wie für die Entsorgung anderer Abfälle. In Slowenien ist dies eine völlige Belastung für die Wollverarbeiter, was kein lukratives Geschäft ist. Trotzdem steuert Soven diese Aktivität mit großem Enthusiasmus und ersetzt den Rücknahmebetrag durch den Mehrwert anderer Produkte.

Für Soven war es nicht nur eine Herausforderung, geschorene Wolle zu verarbeiten, sondern auch geringere Mengen an Wolle, die bei der Herstellung typischer Wollprodukte wie Wollbettwäsche oder Wollgarn als Abfallprodukt anfielen, um ein noch brauchbares Produkt für das Bauwesen oder die Landwirtschaft herzustellen.

Leitfäden und Richtlinien für die Entwicklung und Anerkennung eines Unternehmens

· Qualitätsmanagement bedeutet: Entwicklung, Konstruktion, Herstellung und Wartung eines Qualitätsprodukts.

· Das Produkt muss wirtschaftlich und brauchbar sein und den Verbraucher zufrieden stellen.

· Ein Qualitätsprodukt kann nicht durch Kontrolle erreicht werden, es muss bereits ein Qualitätsprodukt hergestellt werden.

· Die Qualität des Produktes darf nicht dem Zufall überlassen werden, die Qualität muss das Ergebnis der Bemühungen aller Mitarbeiter sein.

Und auch über das Unternehmen und uns Mitarbeiter

· Wir haben das Wissen, den Mut und das Vertrauen unserer Kunden und Lieferanten.

· Wenn wir auf der ganzen Welt verkaufen, sehen wir, dass es keinen Grund gibt, schüchtern und selbstbewusst zu sein.

· Wir machen das, was wir gerne machen.

· Bei Soven haben wir eine Strategie und ein Szenario vor uns.

Die Vision von Soven

Die Marke SOVEN ist eine der bekanntesten Marken im Bereich NATURWOLLE in Slowenien mit einem führenden Marktanteil in der Region und der Einschätzung, dass es sich um hochwertige Wollprodukte handelt.

Kontakt: Marija Srblin, oec

_________________________________________

SOVEN d.o.o.

Mariborska cesta 48

2352 Selnica ob Dravi,

Slowenien

E-Mail: uprava@soven.si

Tel.: +38626740574

https://www.soven.si/de/

V Wellness in Apartma Dalija na sončni strani Obsotelja v neposredni bližini Term Olimia.

Apartma za družino ali par, kjer se telo in um umirita, sprostitev pa se prične v mirnem okolju – dopust, obdan s pogledi na zeleni travnik.

Lastnika stanujeta v sosednji hiši, tako da imate zagotovljeno intimo, sta zelo gostoljubna in se maksimalno trudita, da se počutite kot doma in z veseljem pomagata pri vseh informacijah.

Apartma Dalija je oddaljen le 2,5 km od Term Olimia.

Narava okoli apartmaja kar vabi k branju in nabiranju energije. Sončni žarki pa vabijo k sprostitvi vašega telesa in lahko dobite navdih za športne aktivnosti kot je pohodništvo in kolesarjenje. Možno je najeti tudi električne skiroje.

Okolica nudi ogromno turističnih točk. Do Podčetrtka vodi kolesarska steza in je oddaljen le 800 metrov. Tu je center s številnimi kavarnami, sladoledom, pošto, lekarno, zdravstvenim domom, knjižnico, trgovinami in s pogledi na grad.

Do vasice Olimje ste po kolesarski poti oddaljeni le 5 minut. Minoritski samostan Olimje, tretja najstarejša lekarna, butična Cokoladnica Olimje, Gostišče Jelenov Greben, Pivnica Haler, domačija Amon z golfom… in še več vas čaka v okolici Podčetrtka…

Info:

WELLNESS IN APARTMA DALIJA

14a Imeno, 3254 Podčetrtek

00386 40 296 044

Govorijo tekoče angleško, nemško in italijansko.

                         Dobrodošli v Podčetrtku.

*****

Nach Slowenien - WELLNESS- UND DALIJA-APARTMENT lädt ein WELLNESS- UND DALIJA-APARTMENT befindet sich auf der Sonnenseite von Obsotelje, in unmittelbarer Nähe der @Olimia Thermen.

Eine Wohnung für eine Familie oder ein Paar, wo der Körper und Geist zur Ruhe kommen können und die pure Entspannung in ruhiger Umgebung beginnt – ein Urlaub mit Blick auf eine grüne Wiese.

Das Apartment Dalija liegt nur 2,5 km von Terme Olimia entfernt.

Die Natur rund um die Wohnung lädt zum Lesen und Kraft tanken ein. Die Sonnenstrahlen laden zum Entspannen des Körpers ein und Sie können sich die Inspiration für sportliche Aktivitäten wie Wandern und Radfahren holen. Es besteht die Möglichkeit, Elektroroller zu mieten.

Die Umgebung bietet viele Sehenswürdigkeiten. Ein Radweg führt nach Podčetrtek und ist nur 800 Meter entfernt. Es gibt ein Zentrum mit vielen Cafés, Eis, Post, Apotheke, Bibliothek, Geschäften und mit Blick auf die Burg.

Auch das Dorf Olimje ist nur 5 Minuten mit dem Fahrrad entfernt. Kloster Olimje, die drittälteste Apotheke, Chocolade-Boutique Olimje, Jelenov Greben, Kneipe Haler, Amon mit Golfplatz... und vieles mehr erwartet Sie im Podčetrtek...

Infos:

WELLNESS- UND DALIJA-APPARTEMENT

14a Imeno, 3254 Podčetrtek, Slowenien

00386 40 296 044

Sie sprechen fließend Englisch, Deutsch und Italienisch.

Willkommen in Podčetrtek!

Wellness Korošec_Mozirje__2.jpg

Mozirje

V mirnem okolju, na vasi, v objemu gozdov, te čakajo lepo urejeni, klimatizirani apartmaji v lesenih hišah. Poleg lepe okolice lahko uživaš v wellnessu, kjer so na voljo prostori za individualno razvajanje s saunami, jacuzziji, masažami in kozmetičnimi storitvami. Na *Urškinem gartlcu* si lahko brezplačno nabereš sezonsko zelenjavo in začimbe.

Na voljo je jezero za plavanje in vožnjo s čolnom, ribolov, pozimi drsanje, otroško igrišče za otroke, vrt in žar, brezplačni ležalniki, najem koles, tekaških smuči, za sproščanje adrenalina pa tudi spust s katuroc – Zorbom.

Video: https://www.turizemkorosec.com/video/

Sama okolica vabi na sprehode, kolesarjenje, planinarjenje…

V bližini je park cvetja Mozirski Gaj Park Cvetja (2min), smučišče Golte in alpinetum (5min), Terme Topolšica (12min).

Lahko se odpraviš na kajak in rafting po reki Savinji, ribolov, na ogled znamenitosti: Snežna Jama, Jama Pekel, Premogovnik Velenje

Mozirje čaka na Korošce.

____________________________________

Apartmaji in wellness center Korošec

Urška Reberčnik s.p.

Ljubija 5

3330 Mozirje

+386 3 583 11 22, + 386 31 619 634

info@turizemkorosec.com

www.turizemkorosec.com

FB: Apartmaji in Wellness Center Korošec

Instagram: Apartmaji in wellness Korosec (@wellness_korosec) • Instagram-Fotos und -Videos

*****

Nach Mozirje!

 

Du wünschst dich Erholung und Entspannung in einer Ferienwohnung, mit Wellness, in ruhiger Umgebung, weit weg vom Trubel und doch nah Kärntens?

Verbringst du gerne angenehme Stunden in der Sauna, im Whirlpool, allein, ohne neugierige Blicke? In einer ruhigen Umgebung, im Dorf, umgeben von Wäldern?

Schön eingerichtete, klimatisierte Apartments in Holzhäusern warten auf dich. Neben der schönen Umgebung kannst du den Wellnessbereich genießen, in dem verschiedene Räume für individuelles Verwöhnen mit Saunen, Whirlpools, Massagen und Kosmetikbehandlungen dir zur Verfügung stehen.

Saisonales Gemüse und Gewürze kannst du ganz kostenlos im *Urškas gartlc=Garten* abholen. Es gibt einen See zum Schwimmen und Bootfahren, Angeln, Eislaufen im Winter, Kinderspielplatz, Garten und Grill, ebenso kostenlose Sonnenliegen.

Video: https://www.turizemkorosec.com/video/

 

Du kannst Fahrräder und Langlaufskier mieten und um das Adrenalin freizusetzen, oder mit einem Zorbing rollen. Was genau Zorbing ist? Kannst du selbst herausfinden

Die Umgebung lädt zum Spazierengehen, Radfahren, Wandern... In der Nähe befindet sich der Blumenpark Mozirski gaj (2 min), das Skigebiet Golte und das Alpinetum (5 min) oder das Spa Topolšica (12 min).

Du kannst auf dem Fluss Savinja Kajak und Rafting fahren, angeln und Sehenswürdigkeiten besichtigen wie Snežna jama, Pekel-Höhle, Velenje...

 

Gemeinde/Občina Mozirje (deutsch: Prassberg) ist eine Gemeinde in der Region Spodnja Štajerska in Slowenien.

In der aus acht Ortschaften bestehenden Gesamtgemeinde leben rund 4000 Einwohner. In der Stadt Mozirje allein sind es ca. 2000 Bewohner. Mozirje liegt beim Skigebiet des Berges Golte: https://en.golte.si/ (1573 m) im Oberen Savinjatal. Auf den Golte fährt Sloweniens längste Luftseilbahn. Die Gemeinde ertrotzte sich nach der Märzrevolution 1848 die erste slowenisch sprechende Gemeindeverwaltung.

Mozirje wartet auf Kärntner!

____________________________________

Apartmaji in wellness center Korošec

Urška Reberčnik s.p.

Ljubija 5

3330 Mozirje, Slowenien

+386 3 583 11 22, + 386 31 619 634

info@turizemkorosec.com

www.turizemkorosec.com

FB: Apartmaji in Wellness Center Korošec

Instagram: Apartmaji in wellness Korosec (@wellness_korosec) • Instagram-Fotos und -Videos

Slovenija vabi: About Us

Slovenija vabi avstrijsko Koroško

Iz avstrijske Koroške obiščite prekrasne, manj znane predele Slovenije! 

RADOVLJICA

🏞🐝Očarljiva Radovljica🏞🐝

Radovljica, prikupno mesto na vhodu Triglavskega narodnega parka in Julijskih Alp, vabi po nepozabna doživetja, kjer boste lahko:

👉Uživali v simpatičnem starem mestnem jedru, v objemu čudovitih meščanskih hiš, kjer danes domujejo muzeji in vrhunska kulinarika, ki temelji na tradicionalnih jedeh v moderni preobleki.

https://www.radolca.si/sl/znamenitosti/linhartov-trg-radovljica

👉Se naužili miru in svežega alpskega zraka med raziskovanjem pestre zelene zakladnice pohodniških in kolesarskih poti, ki vas bodo nagradile s fantastičnimi razgledi.

https://www.radolca.si/sl/aktivnosti/aktivnosti-v-naravi

👉Barvna paleta družinskih doživetij in tematskih poti vam bo pričarala zabavne in nepozabne spomine za vso družino.

https://www.radolca.si/sl/za-druzine

 

👉Za piko no i, pa bo poskrbela bližina biserov neokrnjene narave

Poiščite svojo dogodivščino in ustvarite dragocene spomine v očarljivi pokrajini, v katero se boste vedno radi vračali.

Vabljeni v Radovljico.

#radolca #ifeelslovenia #mojaslovenija

https://www.radolca.si/

RADOVLJICA

🏞🐝Bezauberndes Radovljica🏞🐝

Radovljica, die liebenswerte Stadt am Eingang des Nationalparks Triglav und der Julischen Alpen, lädt zu unvergesslichen Erlebnissen mit zahlreichen Aktivitäten ein:
👉Genießen Sie die sympathische Altstadt, umgeben von wunderschönen Bürgerhäusern, in denen heute Museen und Spitzenkulinarik, die auf traditionellen Gerichten in moderner Interpretation basiert, beheimatet sind.

https://www.radolca.si/de/radovljica-sehenswuerdigkeiten/altstadt-von-radovljica

👉Tanken Sie Ruhe und frische Alpenluft bei Entdeckungstouren zu Naturschätzen auf den abwechslungsreichen Wander- und Radwegen, die Sie mit fantastischen Ausblicken belohnen werden.

https://www.radolca.si/de/aktivitaeten-erlebnisse/aktivitaeten-in-der-natur

👉Lassen Sie sich von der bunten Palette an Familienerlebnissen und Themenwegen bezaubern und schaffen Sie unterhaltsame und unvergessliche Erinnerungen für die ganze Familie.

https://www.radolca.si/de/radovljica-fur-familien

👉Das i-Tüpfelchen ist die Nähe zu den Schätzen unberührter Natur, die es zu entdecken gibt.

⛰🐐 Finden Sie Ihr Abenteuer und schaffen Sie wertvolle Erinnerungen in bezaubernder Landschaft, wohin Sie immer wieder gerne zurückkehren werden.    

 

Herzlich willkommen in Radovljica!

www.radolca.si/de

#radolca #ifeelslovenia #meinslowenien

GettyImages-1272319404_ravid.jpg

 

Slovenija vabi avstrijsko Koroško

   V Rogatec

Kje je pravzaprav Rogatec?

Občina Rogatec je na vzhodu Slovenije z okoli 3100 prebivalci s središčem v Rogatcu, ki ima kar polovico prebivalcev občine. Občina Rogatec meri 40 km² in je ena od manjših občin v Sloveniji. Meji na sosednjo Republiko Hrvaško.

Kaj videti v Rogatcu?

https://www.rogatec.si/kaj-videti/

Virtualni sprehodi po Rogatcu

https://www.rogatec.si/virtualni-sprehodi-po-znamenitostih-rogatca/

KJE JESTI IN SPATI v Rogatcu?

https://www.rogatec.si/kje-jesti-in-spati/

NARAVNE ZNAMENITOSTI

• Andezitna golica pri sv. Roku

• Izvir Sotle

• Kamnolom na območju Loga (geološka – etnološka dediščina)

• Jezero Majdan pri Trličnem

• Stara Glažuta – prve steklarne

• Gozdni rezervat Log ob Sotli

KULTURNE ZNAMENITOSTI:

• Muzej na prostem • Dvorec Strmol • Marijino znamenje v tgu Rogatca • Znamenje sv. Janeza Nepomuka • Einfaltova kapela • Nad župnijska cerkev sv. Jerneja • Podružnična cerkev sv. Hijacinte • Podružnična cerkev sv. Jurija • Grad Rogatec – razvaline in vrata obzidja, ki pričajo o gradu Gornji Rogatec

GOSTINSTVO

• Gostišče Jutriša • Gostišče pod goro • Okrepčevalnica Ham Ham • Planinski dom pod Donačko goro: Rudijev dom

SPLETNA TRGOVINA

https://elodn.rogatec.si/

🎡Zavod za kulturo, turizem in razvoj ROGATEC

Pot k ribniku 6, 3252 Rogatec

YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC0j4SRaLd9oSppR8hwVd5tw

Tel.: 00386 3 818 62 00, E: muzej@rogatec.si

https://www.rogatec.si

IG: #Visitrogatec  FB: @Rogatec.si

*****

Nach Rogatec!

Wo liegt eigentlich Rogatec? Die Gemeinde Rogatec liegt im Osten Sloweniens mit etwa 3.100 Einwohnern und ihrem Zentrum in Rogatec, das etwa die Hälfte der Einwohnerzahl der Gemeinde hat. Die Gemeinde Rogatec misst 40 km² und ist eine der kleineren Gemeinden in Slowenien. Es grenzt an die benachbarte Republik Kroatien.

Rogatec ist auch das größte Freilichtmuseum Sloweniens (nationales Kulturdenkmal), das 1997 für das Europäische Museum des Jahres nominiert wurde und zum Denkmal von nationaler Bedeutung erklärt wurde. Die Freilichtmuseumssammlung bewahrt das architektonische Erbe und die kulturelle Tradition der Menschen, die in der Zeit vom 18. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts in dieser Gegend von Obsotelje lebten.

ERLEBNISSE IN ROGATEC:

Abenteuer-Workshops im Museum (samstags) und in der Burg (sonntags), in denen Sie sich in die Vergangenheit versetzen werden

Ø Die Geschichte des mittelalterlichen Platzes Rogatec und Sakraldenkmäler, Kirchen kennenlerne

Ø Den Berg Donačka Gora (884 m) – der “Steirische Triglav”, der zum Naturdenkmal erklärt wurde besteigen, das geschütztes Waldreservat des Buchenregenwaldes mit dem einzigen Lebensraum von “Juvan Netresk” (Bodenpflanze) und dem dazugehörigen ersten fertiggestellten Weg in den slowenischen Bergen kennenlernen

Ø Besichtigung des Reitzentrums und seiner Umgebung, auf dem Pferderücken auf 7 gut ausgebauten Reitwegen reiten oder in der Arena das Reiten erlernen,

Ø Erleben Sie die Wanderwege und Nebenwege unberührter Natur, Radwege, Sinneswege, Trimmwege, Sportplätze, Gleitschirmfliegen oder Angeln am Žabnik-Teich

Ø Imkertour bei Familie Pavlovič mit Honigverkostung

Ø Angebot von authentischem Essen aus der Umgebung und Weinproben auf der Weinstraße

Ø Geniessen Sie Imbisse oder Mittagessen auf der Burg Strmol in der schwarzen Küche der Burg oder in den umliegenden Gasthäusern (Gostišče Pod gora und Gostišče Jutriška, Burgrestaurant Strmol)

Ø Für Übernachtungsmöglichkeiten in einem Wohnmobil am Fuße grüner Hügel oder in einem neu und modern eingerichteten Haus mit Zimmern und Apartments im Zentrum des Marktzentrums oder auch unter der Spitze von "Štajerski Triglav" des Berges Donačka gora wird gesorgt.

🎡INSTITUT FÜR KULTUR, TOURISMUS UND ENTWICKLUNG DER GEMEINDE ROGATEC

Online Shop: https://elodn.rogatec.si/

Video: https://www.youtube.com/channel/UC0j4SRaLd9oSppR8hwVd5tw

Pot k ribniku 6, 3252 Rogatec, Slowenien

📲Tel.: 00386 3 818 62 00

💻muzej@rogatec.si

🌐https://www.rogatec.si 

IG: #Visitrogatec FB: @Rogatec.si

bottom of page